スペイン語で愛してる。

▼今日、次回のこどもごころプロジェクトにJOINしてくれるスペイン育ちの女の子がオフィスにやってきた。 そこで「愛してる」をスペイン語で何と言うのか、いろいろ聞いてみた。 そこで分かったのは、愛を伝える言葉は日本語なら「愛してる」とか「好きです」の2通りくらいだが、スペイン語には実にたくさんあるということ。 ▼Te quiero.(I like you程度、親子でも使う) Me gusta.(愛してる) Me encanta.(愛してる、違いは分からず) Te amo.(愛してる、違いは分からず) Te quiero con toda mi alma(心から愛してる) ▼雪の多い国では「雪」を表現する単語が何種類もあるように、スペインは「愛」が溢れている国なのかもしれませんね。